Stránka 1 z 1

Narození 1846 Skořice Lišková čeština Vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte dub 30, 2013 9:16
od LucieZach
Prosím o pomoc při přečtení zápisu u Anny Liškové, která se narodila 16.2.1846. http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=238

Já čtu takto:
Otec Josef Liška domkář a bednář z Vísek 25, panství Mirošov, ?pak nevím? , syn Jana Lišky ? z Vísek a matky Marie rozené ?asi Blahotové? ?konec opět nevím?

Matka Anna Lišková (zřejmě vyvdané příjmení) ?asi dcera? ?? ?asi Vavrocha? domkáře ze Skořic 33 panství Mirošov a matky Barbory rozené ?asi Kufové? ze Skořic.

Předem opět děkuji.

Re: Narození 1846 Skořice Lišková čeština

PříspěvekNapsal: úte dub 30, 2013 9:32
od Kašpar
LucieZach píše:Prosím o pomoc při přečtení zápisu u Anny Liškové, která se narodila 16.2.1846. http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=238

Já čtu takto:
Otec Josef Liška domkář a bednář z Vísek 25, panství Mirošov, ?pak nevím? ve Skořicích obydlen, syn Jana Lišky nadenjka z Vísek a matky Marie rozené Blahotowy ze ??Srp?? panství Zelenohorské
Matka Anna Lišková (zřejmě vyvdané příjmení) dcera France Wawrocha? domkáře ze Skořic 33 panství Mirošov a matky Barbory rozené ?asi Kufové? spíše čtu Puchowy ze Skořic.

Předem opět děkuji.

Re: Narození 1846 Skořice Lišková čeština

PříspěvekNapsal: úte dub 30, 2013 9:45
od LucieZach
Děkuji mnohokrát. Barbora by mohla být podle matrik Pechová, Wawrochové určitě také budou správně. Jen ta "vesnice Srp" je mi záhadou, ale snad se dopátrám. Ještě jednou děkuji za pomoc. Hezký den :-)

Re: Narození 1846 Skořice Lišková čeština

PříspěvekNapsal: úte dub 30, 2013 13:04
od Bodie
Něco doplním

Kašpar píše:Já čtu takto:
Otec Josef Liška domkář a bednář z Vísek 25, panství Mirošov (na čas ve Skořicích obydlen), syn Jana Lišky nadenjka z Vísek a matky Marie rozené Blahotowy z Srp (Srby okres Nepomuk) panství Zelenohorské
Matka Anna Lišková (zřejmě vyvdané příjmení) dcera France Wawrocha domkáře ze Skořic 33 panství Mirošov a matky Barbory rozené Pechowy ze Skořic.

Předem opět děkuji.

Re: Narození 1846 Skořice Lišková čeština Vyřešeno

PříspěvekNapsal: čtv kvě 02, 2013 11:09
od LucieZach
Děkuji mockrát a máte můj obdiv. Úžasná práce. Ty Srby mi vrtaly hlavou.