životopis
Napsal: pát dub 26, 2013 22:14Dobrý den,
obracím e na Vás s probou o pomoc. Při mém hledání starých dokumentů jem na půdě našla něco jako životopi mého předka, ale některé lova jsou pro mne nečitelné. Jan Hamáček kterého jetento životopi pocházel z Volyně z Ukrajiny.Pokud by byl někdo tak hodný a zkuil se na to podívat. skoro všechno jsem přečetla ale né vše, proto prosím o doplnění . Děkuji
1) Hamáček Jan
29.12.1890 Dembrovka okr. Rovno
2)čtyři třídy obecné školy
3) rolník
4)Brumovice okr. Opava
5) české
založení
číslo legitimace A68310
účastník 1. zahraničního odboje 1-ho střeleckého pluku revolučního vojska na rusi
V Kyjevě 7. září 1914 jsem byl předělen z ruské armády do legií jako instrktor. Byl j sem u první roty 2s(z?)rodu u 1.čs střel pluku ..........?????..........velitel kapitán Pavlov( Rus) ...........
16.....?.........jsem byl těžce raněn do levé nohy a pravé ruky, .....,.......Uzborova jsem dostal střepinou do Hlavy
Důchod jsem dotával invalidní od 1955 roku 230Kčs a teď dostávám 246Kčs
to je první list
a teď druhý
František Hamáček, Barbora .....?....(oupielová ? ) ....se narodili v čechách apocházely od ......?....... ze vsi .........?........ Když přijeli na Volyň .
František Hamáček se narodil 15.12.1856 a zemřel 15.1.1932 (76let).
Barbora Hamáčková se narodila 10.7.1865
Moc děkuji za radu nebo alspoň typco by to mohlo být za slova .
Vlaďka Baťová Benková
http://ulozto.cz/xpz8HANf/scan0008-3-jpg
http://ulozto.cz/xHdKSEPD/scan0008-4-jpg
obracím e na Vás s probou o pomoc. Při mém hledání starých dokumentů jem na půdě našla něco jako životopi mého předka, ale některé lova jsou pro mne nečitelné. Jan Hamáček kterého jetento životopi pocházel z Volyně z Ukrajiny.Pokud by byl někdo tak hodný a zkuil se na to podívat. skoro všechno jsem přečetla ale né vše, proto prosím o doplnění . Děkuji
1) Hamáček Jan
29.12.1890 Dembrovka okr. Rovno
2)čtyři třídy obecné školy
3) rolník
4)Brumovice okr. Opava
5) české
založení
číslo legitimace A68310
účastník 1. zahraničního odboje 1-ho střeleckého pluku revolučního vojska na rusi
V Kyjevě 7. září 1914 jsem byl předělen z ruské armády do legií jako instrktor. Byl j sem u první roty 2s(z?)rodu u 1.čs střel pluku ..........?????..........velitel kapitán Pavlov( Rus) ...........
16.....?.........jsem byl těžce raněn do levé nohy a pravé ruky, .....,.......Uzborova jsem dostal střepinou do Hlavy
Důchod jsem dotával invalidní od 1955 roku 230Kčs a teď dostávám 246Kčs
to je první list
a teď druhý
František Hamáček, Barbora .....?....(oupielová ? ) ....se narodili v čechách apocházely od ......?....... ze vsi .........?........ Když přijeli na Volyň .
František Hamáček se narodil 15.12.1856 a zemřel 15.1.1932 (76let).
Barbora Hamáčková se narodila 10.7.1865
Moc děkuji za radu nebo alspoň typco by to mohlo být za slova .
Vlaďka Baťová Benková
http://ulozto.cz/xpz8HANf/scan0008-3-jpg
http://ulozto.cz/xHdKSEPD/scan0008-4-jpg
. . Škoda že nejde přečíst příjmení manželky Františka. Možná bych se konečně mohla pustit do pátrání zase tady v čechách. Můžu vám říct že hledat své předky na Volyni je celkem složité. Rodokmen dělám pro svou dceru už několik let a jak z mé strany tak i od mého manžela prerodiče pocházeli z Volyně. Snad to někdy vyjde