GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením záznamu narození. Já vyluštím.
1. 22.5.1835, Mariana, otec - Robin? Moll, ...., z Blanska, Matka Františka,......, z Blanska?
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... gnatura=51
Záložka Blansko 51, 141 /660 next Obce: 10 N: 1805 - 1839

2. ještě prosím o rozluštění tohoto zápisu , tam přečtu jen:3.4.1800, jméno Franz,Moll a rodiče Johan a Katharina z Dolní Lhoty jinak ani netuším.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... gnatura=50
Blansko 50, 209 /223 next Obce: 12 N: 1784 - 1804

Předem děkuji

četl bych to

22.5.1835 No.113, Mariana, otec - Fabián Moll, podsedker in Blansko, Matka Františka, tochter nach Andreas Hagek(Hajek) schaffer in Česskowitz

3.4.1800 No.113, Franz, Johann Moll viertler, Katharina geboren Mathaus Czappischa? in Unten?lhotka

jedná se o obec Češkovice
http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5 ... e_(Blansko)
Zora