Poddaní Blatnice 1850 - povolání VYŘEŠENO

Prosím, co je napsáno ve sloupci Kvalifikation u Martina Mandíka (včetně toho přeškrtnutého) a u Mathiase pod ním? Děkuji!!
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/51497/191
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/51497/191