Stránka 1 z 1

Narození - 1823 - Bílov - čeština - vyřešeno

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 9:40
od syrius
Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením chybějícího textu a kontrolu mého výsledku:

30.8.1823
dítě: Václav Kouba
otec: Tomáš Kouba....... v vlastní syn Tomáše Kouby.....u Bílova č. 18 a matky Barbory narozené (Kočová - přečtené z jiného záznamu) od Bukoviny č. 3 (z jiného záznamu)
matka: Marie vlastní dcera Josefa Kouby, sedláka z Bílova č. 3 a matky Barbory narozené ...........sedláka z Sedli?? z č. 4

1. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=50

pro srovnání - stejní rodiče
3. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=55

3. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=58

Předem děkuji.

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 10:12
od Slim
30.8.1823
dítě: Václav Kouba
otec: Tomáš Kouba chalupnik... syn Tomáše Kouby chalupníka z Bílova z nu 18 a matky Barbory narozené Koča od otce Koču sedláka z Bukoviny z nu 3
matka: Marie vlastní dcera Josefa Kouby, sedláka z Bílova č. 3 a matky Barbory narozené .....Brusíka (příjmení ověřeno v historických mapách) sedláka z Sedlitca (Sedlec) z č. 4

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 10:23
od Kašpar
syrius píše:Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením chybějícího textu a kontrolu mého výsledku:

30.8.1823
dítě: Václav Kouba
otec: Tomáš Kouba chalupník vlastní syn Tomáše Kouby chalupníka u Bílova č. 18 a matky Barbory narozené (Kočová - přečtené z jiného záznamu) od Bukoviny č. 3 (z jiného záznamu)
matka: Marie vlastní dcera Josefa Kouby, sedláka z Bílova č. 3 a matky Barbory narozené od otce Blažeje ??Pruse?? sedláka z Sedli?? z č. 4
na 3 odkazu se Tomáš Kouba zmiňuje jako půlsedlák
1. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=50

pro srovnání - stejní rodiče
3. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=55

3. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=58

Předem děkuji.

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 10:49
od syrius
Děkuji vám oběma za doplnění, našla jsem další dítě, kde je jméno Blažeje nejčitelnější:

1. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=61

Blažej Prusí? (k)

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 10:59
od Kašpar
syrius píše:Děkuji vám oběma za doplnění, našla jsem další dítě, kde je jméno Blažeje nejčitelnější:

1. zápis na stránce
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=61

Blažej Prusí? (k)


V tomto zápisu to může Prusi(í)

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 11:00
od Slim
Ano, zde je to čitelné, Blažej Prusyk. Ale někdy u toho jména psali P a někdy B, našel jsem příjmení i v indexech pod B. Každopádně v císařských otiscích z druhé čtvrtiny 19. století je uveden majitel gruntu č. 4 v Sedlci Václav Brusík, předpokládám sourozenec Barbory.

Re: Narození - 1823 - Bílov - čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 13, 2013 11:26
od syrius
Velice děkuji za vyřešení. :-)