Stránka 1 z 1

úmrtí 1878, němčina, Návsí- vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: úte bře 26, 2013 21:27
od lenik
Pomůžete s přečtením ?

Marianna Widenka,?? asi manželka Paula Widenky, a nepřečtu příčinu úmrtí- zánět ??? tuhemorgane

děkuji

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 4159%29%29

Re: úmrtí 1878, němčina, Návsí

PříspěvekNapsal: úte bře 26, 2013 22:03
od zrnka písku
Marianna Widenka, wittwe nach Paul Widenka häusler, Entzündung der Athemorgane

Re: úmrtí 1878, němčina, Návsí

PříspěvekNapsal: úte bře 26, 2013 22:08
od Karolina Vernerova
Bingo- tak jsem dosla k stejnemu vysledku...

Re: úmrtí 1878, němčina, Návsí

PříspěvekNapsal: úte bře 26, 2013 22:14
od ozana
Entzündung - zánět
Athemorgane - dýchací orgány

Re: úmrtí 1878, němčina, Návsí

PříspěvekNapsal: úte bře 26, 2013 22:46
od zrnka písku
Karolina Vernerova píše:Bingo- tak jsem dosla k stejnemu vysledku...

Dobrá práce :-D