GENEALOGIE

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... tura=10480

Prosím o přečtení a přeložení – přečtu jen toto:

3.1.1795 – č.15 – zemřela Anna rozená Burian? ….. dál to nepřečtu ……. věk 45 let – (na co zemřela?) nepřečtu

předem děkuji

pokusím se trochu doplnit:
3.1.1795 – č.15 – zemřela Anna rozená Burian provdaná Wasgehetdich an rines? Mauer Meisters in Pu?gow Gattin; věk 45 let – Sinte?stehen

snáď takto:

karels píše:...an eines Mauer Meisters in Puczow Gattin; věk 45 let – an Seintenste(c)hen - pichanie v boku