1847-úmrtí-Vyřešeno-Díky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

1847-úmrtí-Vyřešeno-Díky

Příspěvekod Jirak » stř bře 20, 2013 15:03

Požádal bych o pomoc:
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4467/8
6 března,Hněvkovice 7, Anna......? Girak.....?
Díky
Naposledy upravil Jirak dne čtv bře 21, 2013 10:52, celkově upraveno 1
Jirak
 
Příspěvky: 206
Registrován: sob úno 16, 2013 9:13

Re: 1847-úmrtí

Příspěvekod ozana » stř bře 20, 2013 15:49

6 března,Hněvkovice 7, Anna eheweib des Wenzel Girak taglöhners geboren Schikyř? versehen? und begraben? von eir? Florian Zelenka pfarrer
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: 1847-úmrtí

Příspěvekod Kašpar » stř bře 20, 2013 16:54

ozana píše:6 dubna zemřela a 8. dubna pohřbena,Hněvkovice 7, Anna eheweib des Wenzel Girak taglöhners geboren Schikyř? versehen? und begraben? von mir? Florian Zelenka pfarrer

65 let
Laut Todtbuch...? N. 17 zum 8. Aprilis 847 Alter?schwaige?
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků