Narození 1819 Čížkov čeština vyřešeno děkuji

[LucieZach]

Prosím o pomoc při přečtení u zápisu 31.ledna 1819 Matěj Zach na rozen v Čížkově 14. Otec Thomass Zach, dále nevím. A matka (měla by být) Dorota rozená Sulek a u té už nepřečtu ani slůvko. Přečtete někdo alespoň něco málo? Děkuji moc. http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=110

[blue_rose]

vidím tam tohle:

Tomass Zach Swec
domkař Pod Roky
cansky

Dorota dcera
Jana Sulka
?domkaře? z ???
??? Manz Kate
riny pod Rokycanskych

[LucieZach]

Moc děkuji. Mohlo by to být. Rokycany jsou kousek.

[obluda31]

Moc děkuji. Mohlo by to být. Rokycany jsou kousek.

Čížkov jsem také dělala tak se přidám. Tomáš Zach se s Dorotou Sulkovou oženil 4.11.1804 - matrika Čížkov
05 snímek 21. Dorotě Sulkové bylo 18 let a pocházela z Čížkova 14. Je proto pravděpodobné že se narodila
11.11.1783 v Čížkově 14 - matrika Čížkov 04 snímek 238. Otec Jan Sulek matka Kateřina Vaníková. Ta poznámka
pod Rokycany zřejmě znamená kam jsou poddaní.
Později se již podle indexu žádná Dorota Sulkova v Čížkově nenarodila, takže se asi farář netrefil do věku.

[LucieZach]

No teda milionkrát děkuji. Vy máte stejné Zachy z Čížkova jako já? Nebo jste se "jen" naučila v Čížkově číst?

[LucieZach]

A mohla bych ještě otravovat s tím zápisem u Tomasse Zacha, co je napsáno pod tím jménem? Zda je tam nějaký zápis o rodičích? http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=21

[obluda31]

A mohla bych ještě otravovat s tím zápisem u Tomasse Zacha, co je napsáno pod tím jménem? Zda je tam nějaký zápis o rodičích? http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=21

V matrice oddavků je pod Tomášem Zachem napsáno - Tomáš Zach chalupníka syn z Čečovic. Švec.
Čečovice patří farou pod Vrčeň a ta bohužel ještě není zdigitalizovaná.

[LucieZach]

Ajéje, tak to jsem u konce. Ale nevadí. Moc děkuji, pomohlo mi to. Mějte se hezky.