svatba 11.11.1782 - vyřešeno, děkuji

[chasanar]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením: Vitus Baxa, syn vdovce? Václava Baxy, domkáře z Trnčí 5, nevěsta Catharina, dcera vdovce .....? Baxy, Přetín 13
Děkuji, M.
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=109, 1.zápis, levá strana

[ozana]

Vít Baxa, syn po zemřelém Václavu Baxovi, domkáři z Trnčí 5, nevěsta Kateřina, dcera po zemřelém Vavřinci (Lauretium) Baxovi domkaři z Přetína 13

[stanley4]

vidím to takto:

Vitus Baxa, syn po zomrelom (post +) Václav Baxa, domkáře z Trnčí 5, nevěsta Catharina, dcera po zomrelom Vavřincovi (Laurentium) Baxovi, gazarium ex Pago Přetín 13 ambo subditi ad Dominium Ptenin?