GENEALOGIE

Prosím o kontrolu správnost a doplnění následujícího záznamu:

Ženich:
Tomáš Babor, vlastní syn Matěje Babor.......... z vsi Sedlice z č. 7 a matky Marie narozené Nové od otce Jana nového z vsi Lomička 16..........
Nevěsta:
Johana Bareš?, vdova po .......................gruntovníku z vsi Sedlice z č. 12 a matky Margarety narozené Maškové ...........z vsi Robčic č. 16

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=74
1. zápis na stránce

Děkuji všem ochotným.

Tomáš Babor, vlastní syn Matěje Babor sedláka z vsi Sedlice z č. 7 a matky Marie narozené Nové od otce Jana Nového z vsi Lomička 16.......... 25let
Nevěsta:
Johana Bureš?, vdova po v? Panu usnulém? Martinowy Burmis? chalupniku z vsi Sedlice z č. 12 a matky Magdaleny narozené Maškové od otce? Prokopa sedlaka z vsi Robčic č. 16

Jen malá poznámka-pokud je Johana vdova po v Panu usnulém ... tak by měla jmenovat příjmením stejně jako je její zesnulý manžel....

Děkuji moc za doplnění, ze zápisu jsme pochopila, že Johana byla nemanželská, rodným jménem Mašková. Je to správná úvaha?

Kašpar píše:Jen malá poznámka-pokud je Johana vdova po v Panu usnulém ... tak by měla jmenovat příjmením stejně jako je její zesnulý manžel....

to ano, ale já si tvarem toho příjmením nejsem jistý...

syrius píše:Děkuji moc za doplnění, ze zápisu jsme pochopila, že Johana byla nemanželská, rodným jménem Mašková. Je to správná úvaha?

Hledejte její první sňatek a budete mít jasno.

ozana píše:,,,Johana Bureš?,,,

Máte to dobře, Johana byla Burešová, stejně jako její nebožtík Martin

Velice děkuji a přeji hezký zbytek dne.