GENEALOGIE

Prosím o přečtení a přeložení dvou slov:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=337

Sigismund Hejda *21.4.1873 , matka: Kateřina Hejda ????????? (ta dvě slova nepřečtu)

děkuji

Podle toho, co se píše na jiných stránkách, hádám, že to je Magd angebl. - Magd angeblich, tedy údajně děvečka (asi ve smyslu služka, služebná nebo tak).