GENEALOGIE

Prosím o pomoc s přečtením záznamu z matriky oddaných, jde hned o první (a vlasntě jediný) záznam z roku 1870:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=137
Jména novomanželů přečtu, potřebovala bych ale přečíst datum (resp. měsíc) sňatku a nemohu přeluštit jména rodičů obou manželů. Tuším, že jméno kř. jméno matky ženicha by mohlo být Marianna? Jméno otce nevěsty bude asi Jakub Fegl,matku ale nemohu přečíst (Franciska ...?). Taky netuším co je to napsáno mezi jménem ženicha (nevěsty) a jmény jeho rodičů (předpokládám že tam bude povolání, nebo něco takového). Připadá mi to celé dost naškrábané. A ještě jedna otázka, je číslo domu ženicha 1? (Je to nalepené na názvu měsíce svatby, tak si nejsem jistá, jesli před tou jedničkou něco není). Moc děkuji za pomoc. Barbora

Datum je 14. Novemb, tedy 14. Listopad 1870. Na další je zapotřebí lepší luštitele než jsem já.

Taky mi to připadá jako listopad, ale je to strašně naškrábané... Děkuji

když jména snoubenců přečtete, tak je i napište viz bod 2. pravidel nahoře

14.11.1870 No.1 Anton Šoš? tischlermeister in Lačnov ehelicher sohn des? verstorben Johann Schoss? hausler des Lačnow? und desen verstorben ehegattin Marianna geb. Jahoda 25let
No.10 Anna Fegl in vater?chen hause eheliche tochter des nach? ??? dem? Jakob Fegl hausler in Lucžnow und dessen ?? ehegatin Franzisca Piwoda 24let