Hrneček ?

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Hrneček ?

Příspěvekod Pavel Hrneček » čtv úno 12, 2009 19:09

Prosím moc, potřeboval bych pomoci přečíst tento zápis http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=4861 Kostelní Radouň kniha 8, snímek 68.
Jedná se snad o dítě Matouše Hrnečka ? Jak se to dítě jmenuje a jak manželka?
Uživatelský avatar
Pavel Hrneček
 
Příspěvky: 180
Registrován: pon zář 11, 2006 19:12
Bydliště: Dvůr Králové nad Labem

Příspěvekod Arin-Gark » čtv úno 12, 2009 20:16

dítě je Franz Hrnetzek heute geb. lebt
otec: Mathäus Hrnecžek Bauer da, Herrschaft Wcželnitzer Unterthan Sohn der Weit und Magdalena /: geb. Urban im Art:/ Hrnecžek Ehe und Ausnehmer leuten da
matka: Marianna dessen Eheweib ehl. Tochter der Mathias und Anna /: geb. Kupka aus Oberradaun:/ Lischka Ehe und Bauers leuten zu Scheibradaun
kmotři: Weit Brus Bauer in Oberradaun, Josepha dessen Eheweib
pokřtil: P. Anton Müller Pferer
porodní bába: Agnes Haudek Häuslerin zu Oberradaun ungepruft

Tou závorkou u otce si ale nejsem moc jistý.
Uživatelský avatar
Arin-Gark
 
Příspěvky: 169
Registrován: pát srp 25, 2006 13:58

Příspěvekod Pavel Hrneček » sob úno 14, 2009 10:32

Moc děkuju, nečitelné a německy, to je pro mě peklo :evil:
Uživatelský avatar
Pavel Hrneček
 
Příspěvky: 180
Registrován: pon zář 11, 2006 19:12
Bydliště: Dvůr Králové nad Labem


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 21 návštevníků