Stránka 1 z 1

Svatba 1776 Valteřice latinsky - vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: pon bře 11, 2013 21:44
od Hapaxu
23.11.1776
Franciscuz filius Roczen Wenceslauz??? ex Neudorff. cum Marina filia ??? Joanniz ex Weyperzdorff.

Příjmení nevěsty by dle jejího zápisu v MN mělo být Schembera ale tady to vypadá jako Sedlarz. A Wenceslauz je asi v zápisu zkrácený. Díky za pomoc.

http://www.imagehosting.cz/?v=czec00wzw.jpg

Re: Svatba 1776 Valteřice latinsky

PříspěvekNapsal: pon bře 11, 2013 21:54
od stanley4
vidím to rovnako:
Hapaxu píše:23.11.1776
Franciscus filius Roczen Wenceslai ex Neudorff. cum Marina filia Sedlarz Joannis ex Weyperzdorff.