GENEALOGIE

První záznam:
7 Juny
Anna
Otec: Václav Šemík ??? ??? ke Svgetli
Matka: Ma???na ???kova svobodna?
Kmotři: Maria ?????????

http://img43.imageshack.us/img43/3010/anna1799.jpg

četl bych
Václav Šemík, krejčí, pod(d)anej ke Svjetlí | Mareÿdana (asi Mariana) Plsková, svobodná | Maria An(n)a Zeidler von Wilim?, Anton Fr... z Bučkow...

Milan Wölfl píše:četl bych
Václav Šemík, krejčí, pod(d)anej ke Svjetlí | Mareÿdana (asi Mariana) Plsková, svobodná | Maria An(n)a Zeidler von Wilim?, Anton Franz? z Bačkow...

Díky moc. Dalo by se říct, že dítě bylo nemanželské, i když je uveden opak? Proč je psáno "svobodná". V dalším záznamu je matkou Františka "svobodná" a dítě nemanželské.

slobodná v zmysle nepoddaná

stanley4 píše:slobodná v zmysle nepoddaná

příslušnice svobodnického rodu?