Narození 1821 Rohozná - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1821 Rohozná - vyřešeno

Příspěvekod Martin21 » ned bře 10, 2013 14:14

Dobrý den,
chtěl bych poprosit o pomoc s překladem narození. Nejsem si úplně jistý. Jedná se o dvojčata.

21.9.1821 č.p. 40

Kadlec (nebo Kadlez?) Jan a Kadlec .......
otec: Kadlec Jan ... ... k Pelhřimovu
matka: Alžběta Svobodová ...

obr: http://img.24.eu//201107/1362921440.jpg

odkaz na matiku 6330, str.202: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=202

Díky moc za pomoc
Naposledy upravil Martin21 dne ned bře 10, 2013 14:33, celkově upraveno 1
Martin21
 
Příspěvky: 1
Registrován: ned bře 10, 2013 13:58

Re: Narození 1821 Rohozná

Příspěvekod bla » ned bře 10, 2013 14:26

Kadlecz Ján
Kadlecz Waczlaw
otec: Kadlecz Ján Tkadlecz pod[daný]? k Peldřimowu?
matka: Alžběta Swobodowa odtud
bla
 
Příspěvky: 67
Registrován: čtv črc 05, 2012 19:47


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků