GENEALOGIE

Dobrý den, chtěl bych poprosit o přečtení příjmení zemřelého Johana na: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=41 27.11.1831
Já jsem to četl jako Johann Schieszel, ale nejsem si jistý.
Děkuji
Schottl
(Omlouvám se za původně poslaný text)

Dobrý den, upravte si, prosím, Váš příspěvek, podle pravidel, která jsou uvedena na začátku sekce. Šetříme se čas navzájem.

1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina (Předmět typu Prosím o přečtění a přeložení nebo Prosba opravdu správně není)

2. Vždy napište do těla zprávy to, co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

Díky, Zora

Johann Schnaschel (aj podľa indexu)