Stránka 1 z 1

Narození 1798 německy - vyřešeno

PříspěvekNapsal: čtv bře 07, 2013 10:49
od pavelhauf
Kód: Vybrat vše
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=153&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2817146%29%29


Dobrý den,

5.1.1798 Kasper Ignátz Walter mám problém rozluštit jména jeho obou prababiček.

Děkuji za pomoc Frühauf

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: čtv bře 07, 2013 12:01
od ozana
napište vše co přečtete, doplníme

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: čtv bře 07, 2013 12:02
od stanley4
Vitajte na fóre! :)

vidím to takto, bez záruky:
matka otca: Pollexina Pfuschin?
matka matky: + Eleonora Walchin?

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: čtv bře 07, 2013 12:36
od pavelhauf
Přečtu jen Franz Walter syn Franze a ??? Johana dcera Franze Grosmann (možná) a Eleonory. Zbytek tápu.


Asi máte pravdu s tou Polexinou. Zde to jde lépe přečíst. 14.3.1760

Kód: Vybrat vše
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=706&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2817144%29%29

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: čtv bře 07, 2013 22:11
od zrnka písku
stanley4 píše:Vitajte na fóre! :)

vidím to takto, bez záruky:
matka otca: Pollexina Pfuschin?
matka matky: + Eleonora Walschin?

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: pát bře 08, 2013 11:07
od stanley4
zrnka písku píše:
stanley4 píše:Vitajte na fóre! :)

vidím to takto, bez záruky:
matka otca: Pollexina Pfuschin?
matka matky: + Eleonora Walschin?

jasné, vďaka za opravu :)

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: pát bře 08, 2013 13:45
od pavelhauf
Tak jsem našel ještě pár dalších záznamů. Nakonec to je Pollexina Plaschin.

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: pát bře 08, 2013 13:51
od zrnka písku
skvělá práce :-)
označte tedy prosím příspěvek jako vyřešený (u prvního příspěvku klik na "upravit" a dopsat do předmětu)

Re: Narození 1798 německy

PříspěvekNapsal: sob bře 09, 2013 18:26
od pavelhauf
ještě jedna otázečka: je to Grosmann nebo Grohmann..?