Narození 1841 Loužnice čeština - Vyřešeno. Díky!

[laurin_i]

Zdravím a prosím o pomoc s rozluštěním červeně označených pasáží (Jméno dítěte/Otec/Matka).
Ani o již rozluštěných částech nejsem vůbec přesvědčen.
Mohu-li cokoliv doplnit, dejte prosím vědět, přiznávám, jsem jelito.

Díky!

Ivo

1. PASÁŽ Jméno dítěte
František ???.

2. PASÁŽ Otec
Petr Ducháček ?????? syn
Petra Ducháčka chalupníka
?????? 90. ??????
?????????????????????
??????.

3. PASÁŽ Matka
Rozalie dcera Václava
Paldusa sedláka z Halšovic
14. a Marie dcery Jana
?uníře sedláka z Proseče

Zdroj:
bohužel nelze předat přímý link, tedy takto:
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... Bar.action
RECORD SPECIFICATION N • 1838 - 1852 • L33/9 • Dolní Hamr, Držkov, Horní Hamr, Jílové, Loužnice, Navarov, Plavy, Vlastiboř, Zásada
SOURCE Držkov
CATALOG NO. L33/9
PERIOD 1838 - 1852

[ozana]

Proč by nešel přímý odkaz?
Např.

Kód: Vybrat vše

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=2&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(13944))

Ale nesdělil jste nám číslo skenu(stránky).


1. PASÁŽ Jméno dítěte
František Xav.[er]

2. PASÁŽ Otec
Petr Ducháček chalupnik, syn
Petra Ducháčka chalupníka
z? Wolesnice 90. a Ewy d.[cery] Jana?
Knižkowy? z Wolessnice ????
ze Sta?weho?.

3. PASÁŽ Matka
Rozalie dcera Václava
Paldusa sedláka z Halšovic
14. a Marie dcery Jana
Kněře? sedláka z Proseče

[stanley4]

Vitajte na fóre!

vidím to takto:

1. PASÁŽ Jméno dítěte
František Xav(erský) + info o pôrodnej babe

2. PASÁŽ Otec
Petr Ducháček chalupnjk, syn
Petra Ducháčka chalupníka
z Wolessnice No.90. a Ewy ? Jan?
Knjžkowy? z (Wolessnice) ???
ze Stanového

3. PASÁŽ Matka
Rozalie dcera Václava
Paldusa sedláka z Halšovic
14. a Marie dcery Jana
Kněře? sedláka z Proseče

[laurin_i]

Omlouvám se, jsem jelito. Přímý odkaz mi házel vypršelou stránku. Je to strana 287.
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 3944%29%29

[stanley4]

římý odkaz mi házel vypršelou stránku. Je to strana 287.
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 3944%29%29

to je normálne, na druhýkrát sa načíta v poriadku