Narození Bernartice,1763, matka narozeného
Napsal: ned úno 17, 2013 21:55prosím o přečtení slov u matky narozené Kateřiny Hamtákové - Veronika nata?? eft 6 vito ? - Veronika narozená ??
hned první zápis na levé straně
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2168/85
a ještě jeden dotaz. na předchozí straně dole (poslední zápis) se stejným datem narození, stejné místo narození, stejní kmotři, je taktéž Kateřina Hamtáková - ovšem dcera Kateřiny. Co si o tom myslíte?? Jedná se o dvě různé děti dvou Františků Hamtáků?? V indexu je jen 1x na straně 165. je opravdu zvláštní, že se narodily ve stejný den, mají stejná jména ...................Svatbu Veroniky a Františka jsem našla. Svatbu Kateřiny a Františka nikoliv. O 10 let později se objevují v této faře i vesnici děti Františka a Kateřiny. Původně jsem si myslela, že František po úmrtí Veroniky si vzal Kateřinu, ale nalezení tohoto zápisu o narození v roce 1763 (úmrtí Veroniky 1772) by znamenalo, že se jednalo o 2 Františky nebo, že si ji vzal, ale existuje další pár František a Kateřina. V Milevsku je víc narozených Fr. Hamtáků. Sˇkoda, že zápisy nejsou podrobnější, hned by bylo jasno.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2168/84
znamená text - honestum parentum subitor Milevsko ex Jestřebice, že svatba byla uskutečněna v Milevsku, ale jsou z Jestřebic??
děkuji moc
hned první zápis na levé straně
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2168/85
a ještě jeden dotaz. na předchozí straně dole (poslední zápis) se stejným datem narození, stejné místo narození, stejní kmotři, je taktéž Kateřina Hamtáková - ovšem dcera Kateřiny. Co si o tom myslíte?? Jedná se o dvě různé děti dvou Františků Hamtáků?? V indexu je jen 1x na straně 165. je opravdu zvláštní, že se narodily ve stejný den, mají stejná jména ...................Svatbu Veroniky a Františka jsem našla. Svatbu Kateřiny a Františka nikoliv. O 10 let později se objevují v této faře i vesnici děti Františka a Kateřiny. Původně jsem si myslela, že František po úmrtí Veroniky si vzal Kateřinu, ale nalezení tohoto zápisu o narození v roce 1763 (úmrtí Veroniky 1772) by znamenalo, že se jednalo o 2 Františky nebo, že si ji vzal, ale existuje další pár František a Kateřina. V Milevsku je víc narozených Fr. Hamtáků. Sˇkoda, že zápisy nejsou podrobnější, hned by bylo jasno.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2168/84
znamená text - honestum parentum subitor Milevsko ex Jestřebice, že svatba byla uskutečněna v Milevsku, ale jsou z Jestřebic??
děkuji moc