rodný list - Josef Michal, 7. 3. 1847 - němčina - vybavené

[Pinajs]

http://www.nahraj-obrazek.cz/?di=713611311132

na předchozím odkazu je přepis rodného listu z roku 1941 mého praprapradědy

Josefa Michala nar. 7. 3. 1847

nevím si rady s údaji o rodičích:

otec: Anton Michal, ?katolik? ? ? v Ořechově ? ? ? ? ? Michal ?hausler v Ořechově ? ? Rosália ?geboren?

matka: Anna, geboren Till, katolik ? ? ? Till, ?hausler v Ořechově ? ? Juliána, geboren Andrís

Moc toho není, co jsem rozluštil...

Díky za pomoc

[artepa]

Možná Vám pomůže zápis přímo z matriky

Kód: Vybrat vše

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1630&ve_id=192089&count=

Anton Michal syn Václava Michala a Rosalie

[stanley4]

vidím to takto:

nevím si rady s údaji o rodičích:
otec: Anton Michal, katolik, Taglöhner, gebürtig von Ořechově hradischer Kreises in Mähren, ehel. Sohn des Wenzel Michal Häusler v Ořechově und der Rosaia geboren /unbekannt/

matka: Anna, geboren Till, katolik ehel. Tochter des Bernhard Till, Häusler v Ořechově und der Juliana, geboren Andrís

[Galadwen]

otec: Anton Michal, katolík, nádeník, narozený v Ořechově, okres Hradiště na Moravě, manželský syn Václava Michala, domkáře v Ořechově, a Rosalie rozené (neznámo)
matka: Anna rozená Tillová, katolička, manželská dcera Bernharda Tilla, domkáře v Ořechově, a Julianny rozené Andris
kmotři Pfeiler Anna Maria, svobodná služebná v č. 52 zde
poznámka: rodiče tohoto dítěte uzavřeli manželství: dle cestovního pasu vystaveného panstvím Velehrad 11. 10. 1846

[Pinajs]

Moc díky všem!