Přízvisko v závorce

[AjaH]

Moc prosím o vyluštění zápisu (a přezdívky uvedené v závorce) u matky Marie:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=23
22.11.1829 narozen Jan Janda (druhý zápis odspodu)
matka:
Marie, "provdalá? ?", dcera Jakuba Konšala?, sedláka z Kovčína a matky Rozárie, rozené ? z Kovčína 22

Pak ještě prosím o příjmení v zápisu hned pod touto Marií
"Marie, dcera Vojtěcha Kozáčka, kováře z Kvášňovic a matky Doroty, rozené Fortové? z Kotaunin? (Kotouň)

Předem moc děkuju!!!

[Martin Jílek]

Moc prosím o vyluštění zápisu (a přezdívky uvedené v závorce) u matky Marie:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=23
22.11.1829 narozen Jan Janda (druhý zápis odspodu)
matka:
Marie, "provdalá? oRozik?", dcera Jakuba Konštala?, sedláka z Kovčína a matky Rozárie, rozené Hejtmanec?z Kovčína 22

Pak ještě prosím o příjmení v zápisu hned pod touto Marií
"Marie, dcera Vojtěcha Kozáčka, kováře z Kvášňovic a matky Doroty, rozené Fortové? z Kotaunin? (Kotouň)

Předem moc děkuju!!!

Bez záruky.

[zrnka písku]

matka:
Marie, "provdalá okogjk (akajíková???)", dcera Jakuba Konssala, sedláka z Kovčína a matky Rozárie, rozené Heytmanec z Kovčína 22

Pak ještě prosím o příjmení v zápisu hned pod touto Marií
"Marie, dcera Vojtěcha Kozáčka, kováře z Kvášňovic a matky Doroty, rozené Fořtové z Kotaune? (Kotouň)

[Martin Jílek]

matka:
Marie, "provdalá okogjk (akajíková???)", dcera Jakuba Konssala, sedláka z Kovčína a matky Rozárie, rozené Heytmanec z Kovčína 22

Pak ještě prosím o příjmení v zápisu hned pod touto Marií
"Marie, dcera Vojtěcha Kozáčka, kováře z Kvášňovic a matky Doroty, rozené Fořtové z Kotaune? (Kotouň)

akajíková? Není tam R? Viz.Rozaria stejný zápis.

[AjaH]

Moc děkuju za pomoc! Martin Jílek má pravdu, bude to Rojik:-) Je to jako R u Rozárie...

[zrnka písku]

srovnejte např k v Jakuba o řádek níž...

[zrnka písku]

Moc děkuju! Taky mi to přijde jako "okogjk", ale co tím chtěl básník říct...

mě právě napadlo to okojík/akajík - jméno pro mě neznámé, ale myslím, že už se tady na fóru řešilo...

[Martin Jílek]

srovnejte např k v Jakuba o řádek níž...

Srovnávám,ale k i u toho Jakuba je psáno jinak!Opravdu myslím,že se jedna o R.Ale mohu se mýlit.

[ozana]

hlasuju pro Rojik

[stanley4]

R ako Rozárye