Svatba 1788 Ježov - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1788 Ježov - vyřešeno

Příspěvekod Martinamil » sob úno 09, 2013 14:04

Moc prosím o pomoc s přečtením, strašně bojuji s tímto farářem :(

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=41

4 zápis vlevo

[b]???.[b]april 1788

ženich: Kolaja Anton Sohn des Frantz Kolaja ????
nevěsta: Dubskin Barbora Tochter Dubskin ??? von ???

Mnohokrát děkuji!
Naposledy upravil Martinamil dne sob úno 09, 2013 14:14, celkově upraveno 1
Martinamil
 
Příspěvky: 308
Registrován: ned dub 15, 2012 17:33
Bydliště: Milovice

Re: Svatba 1788 Ježov

Příspěvekod ozana » sob úno 09, 2013 14:10

15 april 1788
ženich: Kolaja Anton Sohn des Frantz Kolaja schneider meister 23let
nevěsta: Dubskin Barbora Tochter Dubskin Georg bauers von Labut
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Svatba 1788 Ježov

Příspěvekod Martinamil » sob úno 09, 2013 14:14

Děkuji!
Martinamil
 
Příspěvky: 308
Registrován: ned dub 15, 2012 17:33
Bydliště: Milovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků