narození 1764, asi latina

[Jiří Klimeš]

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=11

Prosím o přečtení textu (asi latina) u Marie Anny Holopirkové. Poslední zápis na levé straně. Jsou tam ještě tři podobné. Tento stačí.
Předem děkuji, Klimeš

[duros]

Anno 1764 die 17 Septembris in Ecc(lesi)a Archidiaconali S. Bartholomei Apostoli a Presbytero Francisco Suchi loci Cooperatore baptisata e(st) Maria Anna filia legitima Joannis Holopirek et uxoris eius Barbara Parentum Subditorum ??asensium ex pago Auges?? Levans eius fuit Maria Anna Kuscherin Testes Magdalena Bednaøkin Ignatius Schot

[Zora]

s možností nepřesnosti ))
Roku 1764 17- sep. v arcidiecezním kostele s. Bart. Apostola je pokřtěna zdejším kooperátorem Fran. Suchým Maria Anna, legitimní dcera Jonn. H. a jeho manželky Barbary, rodiče poddaní ??? k místu ???
Hlavním kmotrem byla Marie Anna K. , kmotři - uvedené dvě osoby.
Zora -

[zrnka písku]

doplním

Subditorum Plahsensium

[Zora]

Předpokládám a drobně se opravuji:
poddaní k panství Plasy, z obce ???..
Ale Vy jste znalec, ne já z Moravy
Zora

[obluda31]

Předpokládám a drobně se opravuji:
poddaní k panství Plasy, z obce ???..
Ale Vy jste znalec, ne já z Moravy
Zora

obec je Újezd. Dnes je to součást Plzně.

[Zora]

Dík, Zora