Stránka 1 z 1
Němčina 1882 - vyřešeno - děkuji!
Napsal:
čtv úno 07, 2013 17:03od Tomas_
Prosím, dokážete rozluštit to co je u těch datumů na obrázku? getr.3.10.1911...a pak dále
Předem děkuji za pomoc.
Re: Němčina 1882
Napsal:
čtv úno 07, 2013 17:08od Martin Jílek
getr.3.10.1911 (oddán)
Další nevím.Je lepší dát odkaz na stránku!
viz pravidla: 5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)
Re: Němčina 1882
Napsal:
čtv úno 07, 2013 17:11od Tomas_
Já myslel ten následující text v těch kolonkách co tam je...ty tři řádky co pak končí daty 6/10 1921 am 3/10 19221?
Re: Němčina 1882
Napsal:
čtv úno 07, 2013 17:26od Tomas_
Re: Němčina 1882
Napsal:
čtv úno 07, 2013 20:58od stanley4
vidím to takto:
Ist laut Mitteilung
der Bezh? (Bezirk?) Wamberk in Pekl
d? 6/10 1921 am 3/10 19221 aus der kath. Kirche ausgetreten