Stránka 1 z 1

Oddání kolem 1800 čeština vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon úno 04, 2013 23:53
od Ver8nika
Prosím o pomoc s přečtením, jedná se o poslední zápis na první straně této dvoustránky

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... /?strana=5

Děkuji moc!

Re: Oddání kolem 1800 čeština

PříspěvekNapsal: úte úno 05, 2013 0:04
od Ver8nika
podle mě tam je Martin Holeček syn po + .... Holečkovi ..... z ..... a Anna Suchý dcera po Franz ... Suchý domkáři z Řeporyj č. 14

Re: Oddání kolem 1800 čeština

PříspěvekNapsal: úte úno 05, 2013 0:13
od Karolina Vernerova
Ja teda cist neumim, ale chvili jsem na to zirala, tak si ted tipnu a on Vam to rano nekdo rekne dobre- ale myslim, ze Martin Holecek byl syn Matěje Holečka a že všichni byli z Řeporyj....Suchá, dcera Františka Suchý....

Re: Oddání kolem 1800 čeština

PříspěvekNapsal: úte úno 05, 2013 0:14
od novakm
tipnul bych si Martin Holeček syn po +Matějovi Holečkovi ?

E: jupíííí tip sem si správně :D

Re: Oddání kolem 1800 čeština

PříspěvekNapsal: úte úno 05, 2013 0:43
od gorilino
Martin Holeček, syn po zemřelém Matějowy Holečkowy, nowo usedlim? z Ržepowe?, poddany k Tuchomuřicum?
Anna Sucha, dcera Frantisska Sucheho, domkaře z Ržepowe z Nrh. (č.p.) 14ho

Re: Oddání kolem 1800 čeština vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte úno 05, 2013 0:49
od Ver8nika
Děkuji moc všem!