Kniha familiantu, kolem 1800, Nemysly?, UZ JE TO JASNE, DIKY

[Karolina Vernerova]

jedna detektivka, teda pro mne urcite.... Tri obrazky (v lepsi kvalite je bohuzel nemam) a mezi nimi je nejaka souvislost- Josef Metzel.... Prosim ted hlavne o precteni a pobavte se nad nesmysly, co vidim ja....
Diky moc.
K.
1) KNIHA FAMILIANTU ČASTROV

144hbf63 cb.jpg (183.26 KiB) Zobrazeno 1120 krát

přectu a vymýšlím si: Častrov, 8673,???, Metzel Joseph (???) zu Častrov (TSCHASTROW), N.N., K..s...lie (to jsem zvedava, jak se jmenuje) Blažek, Ao/AD 1779, Častrov
--Mojžíš
1789 ???
1790 Frank
1798 Joseph (??? nejaka forma Josefa, ze?)

spodni cast je dalsi zapis

2) KNIHA FAMILIANTU NEMISCHLE

Metzl Joseph HBF.jpg (255.64 KiB) Zobrazeno 1120 krát

tady jsem vymyslela:
Nemisehel (Nemysle u Tábora), 8517., 3., Metzel Samuel zu Zlosnic (to je ale nesmysl- mely by to byt Vlasenice= Lasenitz, ale ja to nevidim) Hast Obžankou (tady jsem své čtení nechala z recese), ??? Sofa (???), Metzel Michael zu Zlosnic???, Hast ???
sloupec "Der vorstehenden familianten":
???, ??? ???
Metzel Samuel, ??? Met???
Sára???, Mauthner (mělo by být)
???, ???
Předposlední dvojsloupec:
A° 1788 Nemisehel
A° 1808, Z ??? (asi 2121Z- číslo nějakého dokumentu)
Poslední sloupec:
..Michal
1809 Frank???
1811 Mojžíš
1813 Jakob

3) Registr sňatků 1735-1781 Častrov

Mitzl Joseph TR.jpg (132.52 KiB) Zobrazeno 1120 krát

Častrov, Božejov?? ??? ???
??? Joseph Mitzl
??? Adolf S???
Benajmin Jakob
čtvrtý sloupec nepřečtu vůbec
data v posledním:
29. dubna 1766
6. února ??? 1778
24. července 1780
15. května 1781

Uff.
Děkuji těm, co dočetli až sem. Budu ráda za pomoc.

[Věra Mátlová]

8517 Nemyšl
Metzl Josef zu Wlasenitz hsft= herschaft=panství Oberzerekew, eltern Unbekannt, gattin Saara Mauthner, heiratkontrakt 1788 Nemichel, sohn Michael
sohn Metzel Michael zu Wlasnitz hsft Oberzerekew, eltern Samuel Metzel, Saara Mauthner, gattin Elisabeth Mauthner, heiratkontrakt 7.7.1808, sohne 1809 Izaak, 1811 Moizes, 1813 Jakob

8673 Tchastrow
Metzel Josef zu Tschastrow, rodiče neznámí, manželka Rosalia Blažek, sňatek 179 Častrov, synové 1789 Abraham, 1793 Izaak, 1798 Josef
Syn Metzel Mojzes, otec metrzel Josef matka Theresia, sňatek 1819

Častrov
Bechlín a Tábor
Abraham - Josef Metzl - Elchon Wolf Schirk- Benjamin Jakob
Pessel v.Wolschbercz 29.Aprl.1766 – Rachl v.Horzebnik 6.Spbr 1778 – Sara v.Jenikau Kotesch 24.Juli 1780 - Güttl v. Ledecz 15.May 1781

[Karolina Vernerova]

Diky moc! Velka pomoc.
Jeste se chci ujistit: 8517 Nemyšl= to je o Samuelovi Metzlovi, ze? Tam o Josefovi nic neni.....
a Častrov:
Bechlín je u Litoměřic, jiný jsem nenašla, ale mohla by to být Bechyně= Bechin?
A je tam Josef Metzl nebo Mitzl?
A ten Horzebnik bude asi Hořepník, že....

[artepa]

Řekla bych, že je to Bechyň.
Bechlín i ve starých zápisech je zapsán jako Bechlinin, Bechlin