Odkud pocházel ženich? - vyřešeno

[jtks]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=43
Záznam vpravo dole ze dne 7.1.1828

Prosím, pomozte mi přečíst zápis o ženichovi, především odkud pocházel.

"Johan Soukup, domkář ... syn Kateřiny Soukupové, dcery Václava Soukupa .... "

Děkuji

[stanley4]

vidím to takto:

"Johan Soukup, domkář v(on) da syn Kateřiny Soukupové, dcery Václava Soukupa Bauers von Wessela aus Böhmen Herrschaft Oberzerekwe N.22"

(mapa)

[jtks]

Díky moc.