Narození 1786 Počenice němčina - VYŘEŠENO

[Zett]

20. srpna 1786
Bartoloměj Kys
otec: Kys Mathias, šafář
matka: Anna ?
kmotři ? ....Počenice

Kys je psáno trochu zvláštně proti pozdějším zápisům.

první řádek
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=197

[ozana]

opravdu je to Kies a ne Ties?

20. srpna 1786
Bartoloměj Ties
otec: Ties Mathias, šafář
matka: Anna Tiesin
kmotři Ohnantek? Frantz bauer von Počenice Barbara eheweib

[Zett]

Zde je zapsáno pravděpodobně Ties když na to tak koukám, ale dále je psáno v jiné vesnici jiným farářem jako Küß, Kiss, Kys, Kyss.
Zde viewtopic.php?f=9&t=6703 je předpokládám svatba zmíněného Bartoloměje. Zdá se, že po přestěhování z Hané na Moravské Slovácko došlo zřejmě ke zkomolení či změně zápisu...

[ZEL]

Kmotr je Ohnautek, později zapisováno jako Ohnoutek.

[Zett]

Podle dalších záznamů docházím k závěru, že jméno je psáno Kies/Kiesin a po přestěhováních bylo zapsáno jako Küß, Kiss, Kis, Kyss až po finální Kys. Děkuji všem za pomoc.