GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

Oddací Jezernice 1686 Čeština

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=6580

Stránka 1 z 1

Oddací Jezernice 1686 Čeština

PříspěvekNapsal: ned led 27, 2013 13:20
od klanich
20. Januara potvrzen jest stav manželský poctivý mládenec Martin syn vlastní Petra Jemelky z Jezernice vzal sobě děvečku ......... (může to být Eliška ????) dceru vlastní neb. Ondry Ondrůška (?????) z diediny ????? (Smolkov).

Jezernice 1680 - 1735, str.317, Matrika LIV 2

Děkuji za pomoc.
Klanich

Re: Oddací Jezernice 1686 Čeština

PříspěvekNapsal: ned led 27, 2013 13:39
od zrnka písku
klanich píše:20. Januari potvrzen jest stav manželský poctivý mládenec Martin syn vlastní Petra Jemelky z Jezernice vzal sobě poctivou děvečku Bietu dceru vlastní neb. Ondry Ondrusse tez odtud Smolkova
Klanich

Re: Oddací Jezernice 1686 Čeština

PříspěvekNapsal: ned led 27, 2013 16:13
od stanley4
zrnka písku píše:
klanich píše:20. Januari potvrzen jest stav manželský poctivý mládenec Martin syn vlastní Petra Jemelky z Jezernice vzal sobě poctivou děvečku Bietu dceru vlastní neb. Ondry Ondrusse tez odtud Smolkova
Klanich

posledné slovo v prepise nie je Smolkova, ale Swietkowe... inak súhlas :)

Re: Oddací Jezernice 1686 Čeština

PříspěvekNapsal: ned led 27, 2013 18:42
od klanich
Děkuji za pomoc a přeji příjemný večer.
Klanich
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/