GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením zápisu v němčině, německy neumím a pořád mi dělá problémy přečíst i základní zápisy:

dítě Wenzl,
otec: Frank Johann, katholisch, ... aus Vysoká 6, eheliche sohn des ... Wenzl Frank? aus Javorník 55 .... aus Javorník 84, beide aus Leitomischl
matka: Katharine, katholisch, eheliche tochter? Wenzl ... aus Vysoká 17 und ... Vysoká 21.

Děkuji moc.
J.

dítě Wenzl,
otec: Frank Johann, katholisch, Chalupner aus Vysoká Nro. 6, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzl Franek, Chalupner aus Javorník Nro. 55, u(nd) dessen Eheweibes Anna, geborene Kwapil aus Javorník Nro. 74, beide der H(err)sch(a)ft Schloß Leitomischl
matka: Katharina, katholisch, eheliche Tochter des Wenzl Blažek, Ausgedingers aus Vysoká Nro. 17 und dessen Eheweibes Kaharina, geborene Duschek aus Vysoká Nro. 21; beide der H(err)sch(a)ft Stadt Leitomischl

Waclaw Franek, Chalupner aus Jawornik Nro. 55
Magdalena Wondra, Eheweib des karl Wondra, Chalupners aus Wysoká Nro. 10.

Gabi

Děkuju moc.
J.