Stránka 1 z 1
svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 13:14od hajek11
http://img24.eu/v-juryebyq.jpg18.11. z Přepych
...:Manželstvo Potvrzen ... Waczlaw syn Jakuba Hájka ... z Alzbjetou ... czerou podruha(?): Mikolassoj Jyrakoj ... Druzba Jan Merta ... ... swadby Anna manželka Jirziho Stocha .... Barbora czera Jana Stokra(?) z Bolehosstie
ty tři řádky pod tím jen sem tam písmeno
Re: svatba
Napsal:
pát led 25, 2013 13:33od Bodie
hajek11 píše:18.11. z Přepych
W staw s(swateho) Manželstvo Potvrzen gest Waczlaw syn Jakuba Hájka z prepich z Alzbjetou pozustalou czerou po neboz (neboztikovi): Mikolassoj Jyrakoj z przepich Druzba Jan Merta z przepich ... swadby Anna manželka Jirziho Stocha z prepich družicze Barbora czera Jana Stokra(?) z Bolehosstie
Wyswgeczily swgetkowe že žadnoho krewnateho pržatelstwa neb pržibuzenstwy mezi nimi se newynachazi Jirži Steh a Tomass Khudey oba z przepich
Re: svatba
Napsal:
pát led 25, 2013 13:37od hajek11
Děkuji za pomoc
Re: svatba
Napsal:
pát led 25, 2013 13:38od stanley4
...Jan Merta z przepich staroswadby Anna manželka...
Re: svatba
Napsal:
pát led 25, 2013 13:40od ozana
bez záruky
w staw. s. Manželstva Potvrzen jest Waczlaw syn Jakuba Hájka z prepich? z Alzbjetou pozustalou czerou po ??? Mikolassoj Jyrakoj z przepich Druzba Jan Merta z przepeich staro swadby Anna manželka Jirziho Stocha z przepich družicze Barbora czera Jana Stokroz(?) z Bolehosstie
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 13:56od hajek11
staroswadby - můžete mi to ,prosím, říct co to znamená?
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 13:58od stanley4
hajek11 píše:staroswadby - můžete mi to ,prosím, říct co to znamená?
Starosvatba je důležitou osobou při svatbě, jedná se o pravou ruku družby ženského pohlaví, společně s družbou organizovali zábavu na svatbě.
(
zdroj)
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 14:00od Bodie
Starosvatba je důležitou osobou při svatbě, jedná se o pravou ruku družby ženského pohlaví, společně s družbou organizovali zábavu na svatbě.
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 14:01od Bodie
stanley4: Stejný zdroj ... trefa
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 14:02od stanley4
Bodie píše:stanley4: Stejný zdroj ... trefa
Re: svatba - vyřešeno
Napsal:
pát led 25, 2013 14:07od hajek11
Děkuji
