svatba 1812 a narození1788 - vyřešeno a děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1812 a narození1788 - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » čtv led 24, 2013 10:22

Prosím o přečtení a případné doplnění těchto zápisů: čtu to takto

http://img24.eu/v-re4popkx.jpg

17.listopadu byli oddáni - ženich: Jan Myšák z ? ? z č.22 , stár 40 let , nevěsta: Dorota dcera po zemř. Josefovy Hudausek? z ?? ?? č.9 , věk 23 let

http://img24.eu/v-tknzu72l.jpg

dne 24. narozena Dorota Hudauskowa? , otec: Josef Hudausek kovář , Anna ? ? Dvořáčkova?

Děkuji za pomoc
Naposledy upravil monoptalmos dne sob led 26, 2013 12:44, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: svatba 1812 a narození1788 -

Příspěvekod ozana » čtv led 24, 2013 10:55

bez záruky

17.listopadu byli oddáni - ženich: Jan Myšák z Chlen? chas.? z č.22 , stár 40 let , nevěsta: Dorota dcera po zemř. Josefovy Hudausek? z Lhoty? kowař? z č.9 , věk 23 let

dne 24. narozena Dorota Hudauskowa , otec: Josef Hudausek kovář, Anna rozena Dvořáčkova
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: svatba 1812 a narození1788 -

Příspěvekod stanley4 » čtv led 24, 2013 11:18

stanley4 píše:len drobné doplnenie:
ozana píše:17.listopadu byli oddáni - ženich: Jan Myšák z Chlen chas.? z č.22 , stár 40 let , nevěsta: Dorota dcera po zemř. Josefovy Hudausek z wel. Lhoty kowař? z č.9 , věk 23 let

dne 24. narozena Dorota Hudauskowa , otec: Josef Hudausek kovář, Anna rozena Dvořáčkova

...nabudúce napíšte aj lokalitu, aby bolo možné ľahšie zistiť/overiť miestne názvy
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 9 návštevníků