svatba 1840 - vyřešeno a děkuji

[monoptalmos]

http://img24.eu/v-imyy168w.jpg

prosím o kontrolu a doplnění – čtu to takto:

10.listopadu 1840 byli oddáni
ženich: Jan Kain manželský syn Jiřího Kaina ?? z Kostelce nad Orlicí č.365 a manželky jeho Anny rozené Martin Izaka? z Velký Ledcký č.5 panství ?? stár 23 let
narozený 25.2.1817
nevěsta: Anna Myšáková manželská dcera Jana Myšáka?? z Chlen č.22 a manželky jeho Doroty rozené Jozefa Hudau?ka? kováře z Velkých Lhot č.- oba k panství
Kostelecké? ?? , věk 25 let, narozená 14.3.1815

Předem děkuji

[gorilino]

ženich: Jan Kain manželský syn Jiřího Kaina sauseda z Kostelce nad Orlicí č.365 a manželky jeho Anny rozené Matěje Izaka? z Velký Ledcký č.5 panství Častolauskemu? stár 23 let
narozený 25.2.1817
nevěsta: Anna Mišáková manželská dcera Jana Mišáka domkaře z Chlen č.22 a manželky jeho Doroty rozené Jozefa Hudauska kováře z Velkých Lhot č.- oba k panství Kosteleckému patřící , věk 25 let, narozená 14.3.1815

[Milan Wölfl]

ženich: Jan Kain manželský syn Jiřího Kaina sauseda z Kostelce nad Orlicí č.365 a manželky jeho Anny rozené Matěje Izaka? z Velký Ledcký č.5 panství Častolauskemu? stár 23 let
narozený 25.2.1817
nevěsta: Anna Mišáková manželská dcera Jana Mišáka domkaře z Chlen č.22 a manželky jeho Doroty rozené Jozefa Hudauska kováře z Velkých Lhot č.- oba k panství Kosteleckému patřící , věk 25 let, narozená 14.3.1815

vidím to naprosto stejně

[gorilino]

Tak tos mne potěšil. Nebyl jsem si jistý tím Častolauskemu. Díky