MO Drysice, Pustiměř 1840, němčina VYŘEŠENO

[zkudlacek]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením zde:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01350.jp2
první zápis vpravo, 22. Juny 1840, stačí informace o ženichovi.
Bartholomeus Horaczek häusler zu Drisitz des Anton Horaczek halblähner von XXXXX und dem Marianna gebor Nowak dessen eheweib ehelich Kath.
Děkuji, ZK

[Radix]

Garlottenfeld
Charlottenfeld - Karlín

[zkudlacek]

Díky moc. Nebyl jsem schopen to rozluštit . . . Už se mi podařilo narození ženicha v tom Karlíně najít. ZK

[Zora]

VYŘEŠENO PIŠTE NA ZAČÁTEIK PŘEDMĚTU., MODERÁTOŘI PODLE TOHO TŘÍDÍ PŘÍSPĚVKY. z