Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO O Drásov 1763 čeština

PříspěvekNapsal: pát dub 03, 2026 23:22
od zaborvoj
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01320.jp2
vlevo nahoře

nejsem si jistý zda to čtu dobře. Především názvy míst odkud pochází jejich rodiče (ta místa jsou docela daleko, asi 28 km; Drásov je tak v půli cesty).

=====
Copuli(r)o Poczti*
Mlade*: Wawrzyn
syn Jana Jurzy(c)-
ka Z Wolssy, Poczti*
Marketa dczera
Martina Sedlaka
z (J/G)ilmowyho (N)
=====

Jediné, co odpovídá "Wolssy" je Olešná (https://mapy.com/s/kehusotegu).
Pro "Jilmovyho" mám Jilmoví (https://mapy.com/s/pokohufume).

Re: N Drásov 1763 čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 04, 2026 0:57
od acim
Olší, asi 4 km SZ od Jilmoví.

Re: N Drásov 1763 čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 04, 2026 3:05
od Zora
opravte předmět, to N je tam asi omylem. Z

Re: N Drásov 1763 čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 04, 2026 11:25
od zaborvoj
acim píše:Olší, asi 4 km SZ od Jilmoví.


Díky, toho jsem si nevšiml.

Re: O Drásov 1763 čeština

PříspěvekNapsal: sob dub 04, 2026 14:21
od zburget
Copuliro[wan] Poczti[wy]
Mlade[necz] Wawržyn
syn Jana Juržycž-
ka Z Wolssy, Poczti[wa]
Marketa dczera
Martina Sedlaka
z Gilmowyho (N) (to poslední je jen "fajka" - někdo psal zřejmě index a odškrtl si zpracovaná záznam)