Stránka 1 z 1

příjmení matky v MN 1793

PříspěvekNapsal: sob led 12, 2013 19:30
od latrucha
Dobrý večer,
prosím o pomoc s přečtením příjmení matky za svobodna. Uvádím odkaz na dva zápisy (1790 a 1793), u mladšího zápisu mi to příjmení přijde v poněkud jiném tvaru, jistá jsem si pouze koncovým -ar.

Zde první zápis vlevo nahoře, otec Franz Matzek, matka Kateřina, dcera zemřelého Johanna ..., výměnkáře.
http://goo.gl/K3NJX

Zde první zápis v r. 1790, opět otec Franz Matzek, matka Kateřina...:
http://goo.gl/ln5aI

Děkuji!

Re: příjmení matky v MN 1793

PříspěvekNapsal: sob led 12, 2013 20:27
od latrucha
...zdá se, že se mi do těch odkazů "namotaly" stránky z jiné matriky.... omlouvám se.
Tady je to ještě čitelnější, nejsem si jistá tím prvním písmenem (E nebo F?), četla bych to jako Fnutschar (s přehlasovaným "u"), ale zní to nějak divně...

http://goo.gl/hpnRg
Kód: Vybrat vše
http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=171&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2821129%29%29

Re: příjmení matky v MN 1793

PříspěvekNapsal: sob led 12, 2013 22:45
od ozana
vpravo dole!

N • 1794 - 1824 • 8336 • Zá I 5 • Zábřeh město, Zábřeh Dolní předměstí, Zábřeh Horní předměstí, Zábřeh Nové Sady, … [171/327]
1.11.1795 No.3 Franz Matzek, Franz Matzek, Katharina tochter des Johann Deutschar hausler