GENEALOGIE

Povolání otce nevěsty se mi zdá být něco jako „Zirnaus“, ale nenacházím, co by to mohlo být, stejně ani možné varianty čtení typu „Zimaus“, „Jämaus“ atp. mi nedávají smysl. Chápete to někdo?

https://digi.ceskearchivy.cz/2771/51/2574/829/150/0 (první řádek)

Zbytek je čitelný vcelku bez problémů: „Katharina Tochter des Martin Liebel Zirnaus im Dorf Stradniz“. (U narození nevěsty je otec uveden ještě jen jako „inquilinus“.)

Díky za pomoc.

Opraven předmět, patří tam jen rok, obec, jazyk a druh matriční události-.
Z

Innemann
s na konci je tvar genitivu.
Z

Aha, taky jsem to mohl vzít z toho druhého konce od toho inquilina, že… A to počáteční I mám taky na stránce o kus níž… Ale tedy odpovídajícího počtu N se dopočítat neumím (možná je zdvojení naznačené nadškrtnutím?), takže bych k tomu beztak možná nedospěl.

Díky!

Innmanns - zdvojení písmene 'n' je označeno vodorovnou čárkou nad písmenem.

ano, vodorovná čárka nad písmenem označuje zdvojení. Z

Zora píše:ano, vodorovná čárka nad písmenem označuje zdvojení. Z

Ta informace je samozřejmě pro tazatele - vím, že ty to víš

ano, psala jsem to ve stejnou dobu. Podobně jako ty vysvětlivku Innemanns . stává se, že. Z