Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Matrika narození 1839 a 1841 Předín 32 němčina

PříspěvekNapsal: sob zář 13, 2025 19:56
od Cyrda
Dobrý den, prosím jen o vysvětlení výrazu "filizz" u matky Johanna 1839 a Jakoba 1841 Anny geb. filizz Schindler von hier (očekával bych tam jen filia)

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00630.jp2 třetí zápis odspodu vlevo č.p. 32 Johann 1839

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00670.jp2 druhý zápis vlevo č.p. 32 Jakob 1841

Otec: Franz Woburka Ganzlähner

Re: Matrika narození 1839 a 1841 Předín 32 němčina

PříspěvekNapsal: sob zář 13, 2025 20:00
od zburget
1. Philipp
2. Filipp

Re: Matrika narození 1839 a 1841 Předín 32 němčina

PříspěvekNapsal: sob zář 13, 2025 20:15
od Cyrda
Děkuji, to je tak, když si pletu písmena "p" a "z" a vsugeroval jsem si tam to filia.

Navíc ještě jsem si uvědomil, že na tomto zápise (druhý odspoda vlevo April 16 č.p. 14) má Anna Schindler otce Georga a ne Filipa.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00120.jp2 Anna 1797

Po dalším pátrání jsem možná našel Annu, dceru Philippa, šestý zápis vpravo 1807 17 Juny č.p. 21. Ve sčítacím operátu Předín 1857 má matka matka Johanna a Jakoba také rok narození 1807 a jejich zemřelý otec je Franz Woburka. Ondřej na sčítacím operátu 1857 už není, protože měl v roce 1842 svatbu a přestěhoval se do Jakubova 43. Dřívější operáty nejsou.

https://www.mza.cz/scitacioperaty/digis ... -00950.jp2 Předín 1857

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00200.jp2 Anna 1807

Otec: Schindelars Philipp ..ier..ler
Matka: ................ Katharina

Ještě potřebuji vyřešit, která Anna je matkou Ondřeje 1822 - druhý zápis odspodu vpravo

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00340.jp2

Druhá Anna 1807 (dcera Philippa uvedeného u Johanna a Jakoba) by měla Ondřeje 1822 v 15 letech. Doposud jsem předpokládal, že Ondřej, Johann a Jakob jsou bratři, všichni mají stejného otce Franz Woburka Ganzlähner a narodili se ve stejném domě.

Re: Matrika narození 1839 a 1841 Předín 32 němčina

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2025 7:31
od zburget
Pokud potřrbujete řešit další zápis, dejte si to jako samostatný dotaz. Rozhodně nené optimální, když máte v takovém dotazu 4 odkazy. Kdo se v tom pak má vyznat.

Re: Matrika narození 1839 a 1841 Předín 32 němčina

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2025 13:59
od Cyrda
Velmi se omlouvám za způsobené potíže. Jen jsem potřeboval vyřešit existenci dvou matek Schindler Anna. Už jsem to ale vyřešil sám. První Anna dcera Georga Schindlera matka Ondřeje zemřela 1834 a otec si vzal druhou Annu dceru Filipa Schindlera a s ní měl další syny Johanna a Jakoba. Ještě jednou se omlouvám.