Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Matrika oddáni 1818 Láz němčina

PříspěvekNapsal: úte srp 12, 2025 19:51
od Cyrda
Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění textu April 25 druhý zápis vlevo
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00920.jp2

Přečetl jsem
1818 April den 25 ten 47 25
Brautigam Joseph hinterblieben Sohn nach den verstorbenen Fabian Enbrlha ...rwe..nen ..............lows in cornarnust ?? Altersjahre 24
Braut Maria Tochter den Laurenz Helm Halblahner in Laas. Altersjahre 29

Předem děkuji za odpověď.

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

PříspěvekNapsal: stř srp 13, 2025 5:40
od pavel.m
gewesnen Hausler in Domamühl

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

PříspěvekNapsal: stř srp 13, 2025 10:12
od ladin8
Joseph hinterbliebene Sohn nach den verstorbenen Fabian Kabelka gewesnen häuslers in Domamühl
Maria Tochter der Laurenz Helm Halblähners in Laas.

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

PříspěvekNapsal: stř srp 13, 2025 10:19
od Zora
des Laurenz
Z

Re: Matrika oddáni 1818 Láz němčina

PříspěvekNapsal: stř srp 13, 2025 21:12
od Cyrda
Děkuji všem.