Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO O 1835 Sloup němčina

PříspěvekNapsal: sob srp 09, 2025 16:53
od alan hudec
lava strana, zapis 2

Wavrinetz 1835

23 Februar Sugdol

Anton Necas . . . . . . .? . .. Sohn nach verstorbenen Franz Necas
. . . .? . . von Sugdol No. 10 und . . ehegatin Mariana gebornen Anton Kotzman . . . ? . .. in Wilimowitz

Marianna Necas Witwa nach Karel Necas Viertler nach Wawrinetz No. 16 Tochter nach verstorbenen Karel Skotak Viertler nach Sugdol und eine ehegatin Anna gebornen Mathias Musil Podsedker nach Petrowitz

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01120.jp2

Re: O 1835 Sloup němčina

PříspěvekNapsal: sob srp 09, 2025 18:44
od ladin8
23 Februar Sugdol 10

Anton Necas Knecht beim seinem Bruder ehelicher Sohn nach abgelebten Franz Necas halblähner aus Sugdol No 10 und seiner Ehegattin Mariana gebornen Anton Kotzman häuslers aus Wilimowitz.

Marianna Necas Witwe nach abgelebten Karl Necas Viertler aus Wawrinetz No. 16 Tochter nach abgelebten Karl Skotak Viertler aus Sugdol und seiner Ehegattin Anna gebornen Mathias Musil Podsedkers aus Petrowitz.

Re: O 1835 Sloup němčina

PříspěvekNapsal: sob srp 09, 2025 20:52
od alan hudec
Dakujem