Stránka 1 z 1

soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: čtv led 10, 2013 23:05
od magie16
BEDNÁREČEK
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/51093/44

1/2
Wentzl (Václav ) Kalaš
žena Rosalia??
??? Weber??

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: čtv led 10, 2013 23:33
od stanley4
vidím to takto, bez záruky:
magie16 píše:1/2
Wentzl (Václav ) Talash?
žena Schophia?
Kinder Andreas Weber

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: čtv led 10, 2013 23:40
od zrnka písku
stanley4 píše:vidím to takto, bez záruky:
magie16 píše:1/2
Wentzl (Václav ) Talash?
žena Schophia?
Kinder Andreas Weber

vidím to stejně

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: čtv led 10, 2013 23:45
od stanley4
zrnka písku píše:vidím to stejně

vďaka za potvrdenie :wink:, miatli ma tam rôzne tvary písmena "h"...

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: čtv led 10, 2013 23:59
od magie16
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/51095/407

omlouvám se , ale ty písmena se mi nějak pletou.
Vypadá to , že jsem si to spletla s tímto , doufám, že už s
Wenzl Kallash
weib ? inta
Kindern it za tou 15 zu

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:09
od stanley4
možné je všetko... stačilo, ak zapisujúci zle rozumel a takto chybne napísal...

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:22
od magie16
stanley4 píše:možné je všetko... stačilo, ak zapisujúci zle rozumel a takto chybne napísal...

nebo spíš já neumím číst

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:33
od stanley4
vidím to takto, snáď niekto doplní:
magie16 píše:Wentzl Kallasch
Weib Bieta (asi Alžběta)
Kindern ?eith za tou 15 zu haus (doma)

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:35
od magie16
syn se měl jmenovat Vít a věk by dokonce odpovídal

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:41
od stanley4
magie16 píše:syn se měl jmenovat Vít a věk by dokonce odpovídal

Asi to bude Veith/Weith (Vít), ale pri porovnaní s Weib je to pomerne veľký rozdiel. Žiadne iné meno mi tam nepasuje...

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 0:53
od magie16
problém je , že to opravdu jako V nevypadá :)

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 7:04
od zrnka písku
Je to Veith ;-)

Re: soupis poddaných 1727

PříspěvekNapsal: pát led 11, 2013 7:18
od stanley4
zrnka písku píše:Je to Veith ;-)

vďaka za potvrdenie ;)