Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N 1713 Svatá Kateřina nemcina

PříspěvekNapsal: stř čer 18, 2025 21:31
od alan hudec
lava strana, zapis 2 od spodu

Neuhäusel

den 7 Augusti ist den ? Stich . . . ? . . Elisabetha . . ? . . . . Elisabetha getauft worden


https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... 1998&h=654

Re: N 1713 Svatá Kateřina nemcina

PříspěvekNapsal: čtv čer 19, 2025 10:12
od zburget
Neuhäusel

den 7 Augusti ist dem ? Stich u[nd]? seinem Weib Elisabetha ein Kindt mit nahmen Elisabetha getauft worden

Re: N 1713 Svatá Kateřina nemcina

PříspěvekNapsal: sob čer 21, 2025 15:49
od alan hudec
Na lavej aj na pravej strane su mena Adalberto a Adam. To pismeno A vypada podobne. Nemoze to byt Adam Stich?

Re: N 1713 Svatá Kateřina nemcina

PříspěvekNapsal: ned čer 22, 2025 10:40
od zburget
Může. Ale ruku do ohně za to úplně nedám.
Pokud Adam Stich existoval a pasuje vám do toho zápisu, je celkem velká pravděpodobnost, že by to mohl být on.

Re: N 1713 Svatá Kateřina nemcina

PříspěvekNapsal: ned čer 22, 2025 15:27
od alan hudec
Dakujem