Stránka 1 z 1

Svatba 1836 němčina-vyřešeno děkuji!

PříspěvekNapsal: sob led 05, 2013 0:13
od Martin Jílek
Dobrý den,prosím o přečtení jmen a příjmení u rodičů.Děkuji.

Ženich:otec Šimon?Kutschera.Matka Katharina geb.Johann .?ulisch?

Nevěsta: matka Mariana geb:Martin Burian?

odkaz 1.zápis vpravo: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=93

Děkuji.

Re: Svatba 1836 němčina

PříspěvekNapsal: sob led 05, 2013 1:00
od Milan Wölfl
Johann Kutschera, Häusler von Lhotka, SOhn des Simon Kutschera, Häuslers von Lhotka u. der Katharina geb: Johann Walisch, seines Eheweibes
Theresia, Tochter des Franz Bina, Häuslers aus Praskoles, u. der Mariana geb: Martin Burian, seines Eheweibes

Re: Svatba 1836 němčina

PříspěvekNapsal: sob led 05, 2013 11:42
od Martin Jílek
Milan Wölfl píše:Johann Kutschera, Häusler von Lhotka, SOhn des Simon Kutschera, Häuslers von Lhotka u. der Katharina geb: Johann Walisch, seines Eheweibes
Theresia, Tochter des Franz Bina, Häuslers aus Praskoles, u. der Mariana geb: Martin Burian, seines Eheweibes


Děkuji mnohokrát :-)
Přeji hezký den.