Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Matrika Z, 1747, Čestín, čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 14, 2025 20:03
od Mošna
Dobrý den.

Nějak jsem znejistěl, tak prosím o potvrzení jediného písmene:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/4818/210 - poslední zápis vpravo dole

Příjmení je Bösß ??? Tedy s ostrým es na konci?

Pokud ano, tak nevíte náhodou jak to bylo s tímhle psaních těchto dvou es za sebou? Proč se to takhle psalo, nebo co to znamenalo?

Díky předem

Re: Matrika Z, 1747, Čestín, čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 14, 2025 20:22
od Mistr Jan
Je tam jenom "Böß", další znak tam už není, psací ostré ß začíná takovým ocáskem dole ;-)

Re: Matrika Z, 1747, Čestín, čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 14, 2025 21:54
od Mošna
Zdravím Mistře Jane :) Po roce :oops: A děkuji.

Ale ještě teda poprosím - v tomto indexu je to tedy psáno jak? Co je to tedy za písmenka v tom příjmení? Es psáno různým způsobem?
Četl bych tam i h, ale také je tam Böhm a tam je to h psané jinak. Nevím..... :cry:

https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-77cf&scan=e31f45592f67478a986311f329e56e0d

Re: Matrika Z, 1747, Čestín, čeština

PříspěvekNapsal: pát úno 14, 2025 22:45
od Mistr Jan
Taky zdravím po roce :-)
Ano, v tomhle indexu jsou příjmení psaná humanisticky (na rozdíl od křestních jmen), a v něm se často píšou S dvojím způsobem. Především, když stojí hned dvě za sebou. V indexu tedy stojí Bösse (občas jen jedno s, Böse).
Mám pro Tebe jinak rozepsaný mail, trochu jsem se těmito toskánskými panstvími také zabýval, ale nevím, jestli Tě to, co Ti pošlu, nakonec posune nějak dál.
J.