GENEALOGIE

Prosím o pomoc s přečtením 1. zápisu vlevo https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be929a84-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=81667e97d5d046e1a2388636cb2c8f33. Já čtu:

der 21 Aloys Spalak Pfarrer
19
Mathyas Kubina ???man aus Preisup? schlesire? Breinsa?? / 33 /
Barbara Pržindischin / 22 /
Tobias Czartal Inmann
Thomas Czapka Inmann

Díky moc předem
Milan

den 21 Aloys Spalek Pfarrer
19
Mathes Kubina Emigrand aus Preisisch Schlesien v[on] Bre(i)nsa / 33 /
Barbara Pržindischin / 22 /
Tobias Czantal Inmann
Thomas Czapka Inmann

Díky moc, to bych nepřečetl...
Milan

Ještě dodatek - Ten Czantal bude spíš Czaufal - ale předpokládám, že v případě svědka to nebude podstatné.