Stránka 1 z 1

Zápis o úmrtí Roudnice 1828 - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: čtv led 03, 2013 20:47
od venusev
Zdravím,

pomůže, prosím přečíst zápis o úmrtí? V tomto případě nedám víc než jméno zemřelého...

Z • 1806 - 1833 • L134/17 - 68

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 1947%29%29

Raudnice - 1827 30.12. zemřel / 1828 1.1. pohřben - čp. 129 - František Wotruba - š... mistra ... - 50 let - ...

Nemůžu to vůbec přečíst :-( ... možná ševcovskýho? nic jiného mě nenapadlo :-)

Díky, Venuše

Re: Zápis o úmrtí Roudnice 1828 - čeština

PříspěvekNapsal: čtv led 03, 2013 20:56
od stanley4
vidím to takto:
...ssewcowsky mistr pod prawomocnosti města Prohljdl Gurowsky lekař Zaopatřil P.? Jirsik? tež pochowal
Wodnatedlnost

Re: Zápis o úmrtí Roudnice 1828 - čeština

PříspěvekNapsal: čtv led 03, 2013 20:58
od venusev
Děkuju :-)

Re: Zápis o úmrtí Roudnice 1828 - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: čtv led 03, 2013 21:00
od stanley4
nie je za čo :)