Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Polom 1825 němčina

PříspěvekNapsal: ned led 19, 2025 15:31
od hauferm
Poprosil bych o korekci

https://matriky.online/zamrsk/144-00003 ... 37&y=0.349
druhý záznam vlevo

Beata
Maier

Josef Maier sohn des Antonus Maier Weber

Barbona Tochter des
Anton Schmidt Louer
.o. Kl...nitz
der Mutter Dorothea
geboreen
T.uz

Děkuji.

Re: N Polom 1825 němčina

PříspěvekNapsal: ned led 19, 2025 16:19
od zburget
Beata
Mayer

Josef Mayer Sohn des Andreass Mayer Weber

Barbona Tochter des
Anton Schmidt Bauer
von Plnitz
der Mutter Dorothea
geborene
Tauz


Prosím přepisovat přesně podle originálu - plést si i/y je fakt dost divné.

Re: N Polom 1825 němčina

PříspěvekNapsal: ned led 19, 2025 16:22
od Zora
Barbora . zřejmě došlo k omylu Z

Re: N Polom 1825 němčina

PříspěvekNapsal: ned led 19, 2025 16:28
od zburget
Zora píše:Barbora . zřejmě došlo k omylu Z
Jo, jasně, to jsem přehlídl. Díky!

Re: N Polom 1825 němčina

PříspěvekNapsal: ned led 19, 2025 16:49
od hauferm
Mnohokrát děkuji. Já už to Maier s mekkým "i" mám zafixované z jiných matričních záznamů a tak to píšu bez koukání...moje chyba, omlouvám se.