Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO: Matrika výnosů poz. 1819 - 1852, Svibice, němčina

PříspěvekNapsal: pát led 03, 2025 19:05
od Lasin
Dobrý den,
chtěl bych poprosit o malou pomoc s rozluštěním jednoho slova, které jsem označil v snímcích níže. Na čísle 1. sídlil těšínský děkan (dechant), ale tenhle tvar "dechanntny" nebo "dechenetny" nějak nechápu. Třeba se s tím někdo z vás setkal. Děkuji

https://imgur.com/a/g0DGVLl

Re: Matrika výnosu pozemků 1819 - 1852, Svibice, němčina

PříspěvekNapsal: pát led 03, 2025 21:15
od zeter
Dechenetey = Dechantei, děkanství/děkanát